<< あけましておめでとうございます! 2017年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。 | main | 2017年の初コーヒー、入荷しました!今回は深煎りフェアです。 >>
2017.01.06 Friday

CIRCLEよりとても大切なご案内です。1月後半より、定休日を変更させていただきます!!

0

     

     2017年が始まったばかりにもかかわらず、多くのお客様からオンラインでご注文をいただいたり、もちろん店頭にもお足運びいただけて様々なお話しをさせていただけて。

     

     CIRCLEは今年も恵まれたスタートを切ることができました。ありがとうございます。

     

     1月ももちろん、Workersさんの春夏の早めのものや、ルボナーさんの小物やバッグ、Circus of HappinessのMou-Toteの遅れていた仕上がり分、そしてちょっと新しい試みももしかしたら間に合うかな、と様々これから順次中旬くらいから動いてまいります。

     

     無論、これまでに入荷している魅力的な色々も変わらずしっかりご案内をさせていただいて。

     

     そんな最中に、どんなタイミングでご案内をしようかと悩んでおりましたが、こういうことはもう早めにお伝えをしておかなければいけないな、ということで。

     

     本日は、CIRCLEにとってとても大きく大切なご案内。

     

     突然ではございますが、2017年1月後半より、CIRCLEは定休日を変更させていただきたく思います!!

     

     

     これまでCIRCLEは、オープンした当初はがむしゃらに「定休日なし」なんていう風に文字通り身を粉にして運営していて、その後はさすがになんの時間も取れなくなっていたので、「木曜定休」ということでお休みをいただいておりました。

     

     そして昨年からは、「木曜定休」に加えてもう少し普段は動けないところに動くために、世間さまと同じような連休部分はいただこう、と「ゴールデンウィークの代わりに梅雨休み」を、また「夏休みの代わりに秋休み」をいただく具合にいたしました。

     

     そのおかげで連休ではいつもと違う風景をみれたり、違う人たちと触れ合うことができたり、休息という意味合い以上にお店にとっても大事な経験や体験、インプットとしての時間を作ることができるようになりました。

     

     

     きっとそのインプットは、オリジナルの製品という形だったり、あるいは様々な作り手さんを通しての製作や展開だったりに大きな影響を与えてくれて、様々なモノを生み出すいわばアウトプットの礎になってくれる。

     

     それは間違いないことで、連休中に得たものやサンプルなどをベースに、多くを考えて進んでいること、出来上がっていっていることが多々あります。

     (もちろん、「この経験やモノの発想があったから、コレができました!!」なんてのは表に特に出すことではないと思うので、言うことはそうありませんが)

     

     そうして昨年は良く充実した一年を過ごさせていただきました。

     

     その一方で。

     

     足りなくなっていく時間が二つありました。

     

     ひとつは「作り手と打ち合わせを重ねる時間」。もうひとつは「純粋な休息の時間」

     

     とてもありがたいことですが、CIRCLEは小さなお店ながら本当に多くのお客様にみていただけるようになってきて、足を運んでいただき、またオンラインでお声をかけていただけるようになりました。

     

     基本的にはCIRCLEは特別な時以外は店主一人で立ち回っていて、たくさんのお声をいただければいただけるほど、その声にお応えしたい!と常に動きつつ、さらにやりたいことを実現させては、また増やしてもきました。

     

     そうなるといつの間にやらやることは膨れ上がってきて、作り手さん(職人さんもそうですが)と打ち合わせる時間は、そうそうオープン前の午前中を使うだけでは追いつかなくなったり、時間の都合が合わないことも多くなってきました。

     時にお店の中で営業中に打ち合わせをしていたり、たまにお休みをいただいては外に出ていたりするのも、その兼ね合いです。

     

     

     午前中に打ち合わせをしても、お互いの動ける時間の限りがあるので、一度に1時間ちょっとしかできなくて幾度もかかってしまったり。

     

     もちろん定休でいただいている木曜日にバタバタと動いたりもするわけですが、なかなか遠方になるとそれでも日が足りない、と感じることも多く。

     日帰りで地方で打ち合わせをしてとなると、動ける時間と場所にも限界を感じることも。

     

     多くの作り手さんとお話ししながら、職人さんと打ち合わせをしながら扱う製品が増えれば増えるほど、想像していたよりも時間は足りないものでした、はい。

     

     そこまで自分の体で動かなくても今はメールもテレビ電話もあるじゃんか、と言われることもありますが、それだと何か違って。やはり直接会って、言葉を交わして、サンプルを目の前にしながらああでもないこうでもない、とやりとりをしていくことが大切なんだよなぁと、感じています。

     なので、それを変える気は基本ほとんどありません。(もちろん、メールや電話で成り立つ部分は十分に活用しますけれども)

     

     そんなこんなで、「打ち合わせに動く日がもう少し欲しい」というのが理由の大きなひとつ。

     

     さらに、大きなもうひとつはそういった動きをしていると気がついたのは、「あれ、定休日はあるけれど気がついたら今月は1日もまともに休んでないね」ということがザラに出てきてしまいました。

     

     木曜日の半分は少し休めたけれど、朝夜はなんだかんだで仕事してるな、みたいな。

     

     それが嫌だと感じることはまるでないのですけれど(自分でお店を開く、ブランドを立ち上げるなんて人はきっとみんなそうですよね)、それでも体は正直でなかなかに肉体的にしんどいね、と感じることはかなり多かった。

     

     回り回ってそうした無理は結局、CIRCLEの店舗運営の中に少しずつ悪い影響を及ぼしていて、「これでは良いお店とは言えないよな」という瞬間が相応にでてきてしまいました。これはもう、強く店主が個人的に2016年で反省をしている部分です。ごめんなさい。

     

     だからこそ、「もう少しきちんとお休みをいただこう」という考えに至りました。CIRCLEは期間限定的にやりたいわけでもなくて、続けて運営していきたいお店です。去年一年は無理を通してなんとか成り立ったけれど、2017年が同じようになんとかなるとはなかなか思えなかった。

     

     

     上記の理由がメインで、もちろん他にも細々した理由はあるのですけれど、CIRCLEは2017年1月後半より、お休みを変更させていただきたく思います。

     

     これまでは

     

     「木曜定休」でしたが

     

     1月後半より(具体的には18日より、ということになります)

     

     「水曜・木曜定休」とさせていただきます。

     

     週に2日お休みってどんな店舗だよ!!というツッコミも聞こえてきそうですが、どうぞご理解を賜り、暖かく見守っていただけたら幸いです。

     

     人を雇って店を開ければいいじゃないか!!ということも言われそうですが、今の所その意志はほぼありません。

     

     発送業務がなかなか追いつかない日も出てきたので、そういう意味合いでのヘルプとしてアルバイトさんを雇いたいなと思うことはありますが、「お店を任せる」という意味合いで人を雇うことはまだしません。

     

     それをやるともちろん人件費がかかってきて、その人件費は広い範囲で言えばCIRCLEが扱っていく製品やあるいはオリジナルで作っていく製品に、その分の費用を添付するわけじゃなくとも、まかなえるような運営をしなければいけなくなる。

     

     オリジナルも不必要に高くしたくもないですし、売り上げに追われて無駄なセールや押し売り的なやり方もしたくない(意味や必要のある場合はともかく)。

     

     なので人を増やすという選択肢ではなく、CIRCLEのお休みを増やすという選択にさせていただきました。

     

     普段、水曜日がお休みだからとお足運びくださるお客様や、平日の方が時間取れるのに!というお客様には大変申し訳ないと思っております。

     そしてオンラインでのご注文分の発送をできない日も増えてしまうのは、ご遠方のお客様にもご不便をおかけしてしまいますこと、本当にごめんなさい。

     

     その分、「結果としてはお休み増えて良かったね」と言われるように、良い運営をしていきたいと思っております。何卒、宜しくお願い申し上げます。

     

     1月後半より、となりますので来週の水曜日11日は変わらず営業してまいります。その翌週の18日水曜日より、「水木定休」をスタートさせていただきます。

     

     

     ずいぶん余裕あるんだねぇ、なんて思われると気分的にアレなので念のため一応お伝えをしておくと。

     

     売り上げうんぬんで考えると、週に二日定休はかなり厳しいものです、もちろん。CIRCLEはありがたいことに年々きちんと頑張らせていただいて、このご時世としては良い流れで続けさせてもらっていると思うけれど、「左団扇だぜ〜!!」なんて余裕があるわけでは全くありません。そうなれば嬉しいですけれどもね。

     

     でも、長く続けていくこと。そしてより良いモノやコトを生み出して、より素敵なお店だと感じていただけること。

     

     そのためには単純な営業日計算の売り上げよりも、しっかりとお休みをいただいて、良い展開をしていくことの方が大切だな、と感じたわけです。お店がそれだと売り上げ的にどうにもダメだ!!なんてことになったら、またそれはそれで考えます(笑)。

     

     いつもよく見てくださるお客様やお足運びくださるお客様はきっと、そうだよねと感じてくださると思うのですけれど。

     

     水木と連休になることで、大変なご迷惑をおかけいたします。

     

     その代わりに金土日月火と、残りの5日間をぐぐっと充実させていきたいと思います。ブログも当然。そして特別な時などはその限りではありませんので、臨時オープン!!みたいなことは時折あろうかと思います。

     細かな営業予定は、相変わらずホームページのカレンダーやブログでしっかりご案内をさせていただきます。

     

     もろもろ含めまして、2017年からのCIRCLEを引き続きご愛顧いただけますと幸いです。

     

     何卒、宜しくお願い申し上げます!!

     

     

     

     CIRCLE

    コメント
    いい(です)ね&#8252;
    • ハセ川
    • 2017.01.15 Sunday 02:44
    ハセ川さま
    ありがとうございます。しっかりお店を良くしていければ、と思います。
    • CIRCLE 青山
    • 2017.01.15 Sunday 12:07
    コメントする








     
    Calendar
     123456
    78910111213
    14151617181920
    21222324252627
    28293031   
    << May 2017 >>
    Selected Entries
    Categories
    Archives
    Recent Comment
    • ル・ボナーさんより届いたパパスショルダーの愉しさ。
      CIRCLE 青山 (01/23)
    • ル・ボナーさんより届いたパパスショルダーの愉しさ。
      谷地雅枝 (01/23)
    • CIRCLEよりとても大切なご案内です。1月後半より、定休日を変更させていただきます!!
      CIRCLE 青山 (01/15)
    • CIRCLEよりとても大切なご案内です。1月後半より、定休日を変更させていただきます!!
      ハセ川 (01/15)
    • 久しぶりに、ル・ボナー製品の在庫状況について。
      CIRCLE 青山 (12/16)
    • 久しぶりに、ル・ボナー製品の在庫状況について。
      服部蒔士 (12/16)
    • KUON(クオン)の襤褸バックパック(リュック)について。
      CIRCLE 青山 (12/10)
    • KUON(クオン)の襤褸バックパック(リュック)について。
      下村優 (12/09)
    • 久しぶりに、ル・ボナー製品の在庫状況について。
      CIRCLE 青山 (12/09)
    • 久しぶりに、ル・ボナー製品の在庫状況について。
      金山 周平 (12/07)
    Links
    Profile
    Search this site.
    Others
    Mobile
    qrcode
    Powered by
    30days Album
    無料ブログ作成サービス JUGEM