CIRCLE11月の営業、おやすみ予定について。(2019年11月)
11月のご案内をする前に、少しお時間をいただいて、感謝を。
2019年の中でも、この10月は多くの意味で大変な月でした。
消費増税の地味な混乱から始まり、あらゆる週末にはほぼ雨が降り(祝日も)、関東界隈はじめ南東北まで含め様々な地域で台風や雨による災害が幾度も続きました。
すごくはっきり言えば、そういう月は間違いなく実店舗を持つお店は、かなり厳しい日々になります。飲食店はじめ、サービス業や物販店はなおさら。
CIRCLE店主の周りや大手さん含め同業者、アパレル界隈でも良い話はめっきり何一つとして聞くこともなく、CIRCLEも久々に「おぉ、これだけ要因が重なると流石に色々大変だな……」と四苦八苦した瞬間も多々ありました。
でも、なんとか10月を強く悲観的になることなく終えることが出来そうなまでになり、それはもう完全によくCIRCLEをご愛顧くださる皆さま、細かくチェックをしては気にかけてくださる皆さまに支えられた10月、という感覚でした。
これまでの普段の月ももちろん多くのお客様に支えられていて、それを感じながら日々CIRCLEは進んでいるけれども、これだけ強くその支えを感じた月はおよそ、オープンした年以来なのではと思うくらい。
色々な角度から初心を思い出しました。
何よりも、まず感謝を。本当に、ありがとうございました!!
そしてまたもちろん、そんなお客様へ素敵なものをと考えながらお付き合いくださる作り手、ブランドの皆さま。さらには身近で支えてくれる家族や知人たちにも、感謝を強く感じた一ヶ月で。
同様に、ありがとうございました!!
……って、CIRCLEは閉店するわけでもなんでもなくて、11月をまた頑張って進んで、12月も盛り上がって、2019年も素敵な年になりましたと言えるように邁進していく所存でございますが。
なんだか今月はどうしてもこの感謝はお伝えしたかったのです。
お客様は神様です、という言葉は個人的に全然好きじゃないけれど、でもやっぱり作り手とお客様があってのCIRCLEであるのは違いなくて、その有り難さがぐっとまた体に染みた良い経験の月。
どうぞ、引き続きCIRCLEは前を向いて上を向いて進んでいきますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
と、それではここからが今日のご案内です。
11月のCIRCLEは、少しだけおやすみをいただく部分がありますが、それ以外は概ね基本的な営業となります。
本来は毎月イレギュラーがなくしっかり営業出来るのが一番なわけですけれども、すみません。
早速、11月に少しおやすみを頂戴する部分について。
11月18日(月)と20日(水)をおやすみ頂きまして、11月18日(月)〜21日(木)を連休とさせて頂きます。
少し足を伸ばしたいところがあるのと、純粋に12月に備えて少し心身ともに準備してまいります。
12月は毎年もう普通にしてようと思いながらも結局怒涛の連続オープン、みたいな具合になったりするので、少し先んじて休息を。
誠に勝手な話ではございますが、ご理解賜われましたら幸いです。
と、イレギュラーなおやすみ予定はそれだけ、となります。
それゆえCIRCLEの11月のおやすみを整理いたしますと……
11月5日(火)・7日(木)・12日(火)・14日(木)・18日(月)・19日(火)・20日(水)・21日(木)・26日(火)・28日(木)
となってまいります。
それ以外の日はオープンとなりまして、日月水は12時〜19時まで、金土は12時〜20時までとなります。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
あとは、8日の金曜日だけ、もしかしたら〜ではありますが、イレギュラーに少しだけ早くクローズをさせていただくことになるやもしれません。
1日(金)〜8日(金)の8日間ですが、銀座歌舞伎座の地下二階、木挽町広場内にてテルコ雑貨店がクロリノートフェアで出展となります。
もしかしたらその撤収作業に参加することになるかもしれませんで、そうなった際には8日は少し早くクローズとなります。それは詳細またクローズ時間変わることがありましたら、事前にご案内をいたしますのでよろしくお願いいたします。
2019年はありがたいことに、毎月のように(なんなら月に2〜3回とか)各所でテルコ雑貨店はフェアやイベント出展をさせていただき、CIRCLEにクロリノートの在庫を持ってこれないくらいにバタバタとさせてもらいました。
歌舞伎座さんでの出展が終わって少しする頃には、CIRCLE店頭にも今年の新作ばかりを引っさげて、クリスマスシーズン含め展開がされると思いますので、何卒よろしくお願いいたします。
と、11月は一体どんな月になるでしょうか。
10月はとにかく仕上がりがゴゴゴと後半にもたっくさんやってきたので、11月は店内盛りだくさんでのお届け。
秋らしい秋にきっとなってくれるはず。
様々な秋の楽しみを感じながら、全国的に素敵な11月になれば、と思っています。
CIRCLEもバリバリ頑張ります。
どうぞ、よろしくお願い申し上げます!!
CIRCLE
- コメント
- コメントする
- Selected Entries
- Categories
-
- お知らせ (208)
- CIRCLEの営業、おやすみについて。 (34)
- CIRCLEで革小物等をお求めくださるお客様へ。 (1)
- 初めてご来店されるお客様へ (3)
- 入荷情報 (9)
- 雑記 (244)
- 日本の文化と伝統を巡る (10)
- イベント (7)
- CIRCLEについて (37)
- COH Circus of Happiness (2)
- Circus of happiness 革小物 (116)
- エイジング定点観測 (42)
- Circus of Happiness 鞄 (21)
- Circus of happiness 洋服 (65)
- Circus of Happiness ベア (7)
- テルコ雑貨店 (46)
- ル・ボナー 革製品 (472)
- KUON(クオン) (360)
- Workers (340)
- 1sin (43)
- akihama (63)
- Fline (5)
- 石川硝子工藝舎・石川昌浩 (38)
- Joie Infinie Design 時計 (23)
- 辻和金網 (23)
- 東京香堂 (14)
- FABRIC 革製品 (26)
- Atelier comopti (8)
- innie+outie(臍加暦手路金工) (8)
- Holz (8)
- mukai nichika (7)
- HAZE (8)
- コーヒー (97)
- パーラー江古田 (16)
- 革について (17)
- 金属について (4)
- コットン(綿)について (7)
- 素材について(その他) (1)
- 家具について (1)
- ヴィンテージ (1)
- Kyoko Honda Jewelry アクセサリー (6)
- 照井壮 焼き物 (7)
- ACAMAL (4)
- KASE (1)
- REAL EDGE(リアルエッジ) (3)
- 文鳥文庫 (1)
- Fg-trente (7)
- NEIGHBOR&CRAFTSMAN (3)
- SEEGER(ゼーガー) (25)
- アトリエ倭 (12)
- アトリエ倭 (1)
- クラタペッパー (13)
- ミツル醤油醸造元 (6)
- 01u10 (3)
- 11DROPS (15)
- 3sin (1)
- acca bottega (14)
- HATSKI(ハツキ) (34)
- MISEI/TAROU (3)
- TOHNAI(トーナイ) (14)
- やまつ辻田 (3)
- カンダミサコ (75)
- Archives
-
- March 2024 (21)
- February 2024 (20)
- January 2024 (21)
- December 2023 (26)
- November 2023 (21)
- October 2023 (25)
- September 2023 (24)
- August 2023 (23)
- July 2023 (22)
- June 2023 (17)
- May 2023 (18)
- April 2023 (16)
- March 2023 (28)
- February 2023 (22)
- January 2023 (19)
- December 2022 (19)
- November 2022 (23)
- October 2022 (20)
- September 2022 (25)
- August 2022 (23)
- July 2022 (25)
- June 2022 (20)
- May 2022 (20)
- April 2022 (22)
- March 2022 (27)
- February 2022 (28)
- January 2022 (27)
- December 2021 (28)
- November 2021 (24)
- October 2021 (29)
- September 2021 (26)
- August 2021 (30)
- July 2021 (31)
- June 2021 (23)
- May 2021 (21)
- April 2021 (26)
- March 2021 (25)
- February 2021 (26)
- January 2021 (22)
- December 2020 (23)
- November 2020 (19)
- October 2020 (21)
- September 2020 (24)
- August 2020 (35)
- July 2020 (23)
- June 2020 (20)
- May 2020 (23)
- April 2020 (30)
- March 2020 (26)
- February 2020 (26)
- January 2020 (25)
- December 2019 (31)
- November 2019 (25)
- October 2019 (26)
- September 2019 (22)
- August 2019 (26)
- July 2019 (24)
- June 2019 (19)
- May 2019 (19)
- April 2019 (28)
- March 2019 (27)
- February 2019 (28)
- January 2019 (27)
- December 2018 (27)
- November 2018 (23)
- October 2018 (24)
- September 2018 (30)
- August 2018 (31)
- July 2018 (17)
- June 2018 (16)
- May 2018 (17)
- April 2018 (19)
- March 2018 (19)
- February 2018 (16)
- January 2018 (14)
- December 2017 (21)
- November 2017 (15)
- October 2017 (14)
- September 2017 (18)
- August 2017 (19)
- July 2017 (15)
- June 2017 (10)
- May 2017 (18)
- April 2017 (22)
- March 2017 (25)
- February 2017 (14)
- January 2017 (13)
- December 2016 (24)
- November 2016 (22)
- October 2016 (18)
- September 2016 (22)
- August 2016 (19)
- July 2016 (21)
- June 2016 (15)
- May 2016 (17)
- April 2016 (20)
- March 2016 (32)
- February 2016 (13)
- January 2016 (16)
- December 2015 (18)
- November 2015 (16)
- October 2015 (16)
- September 2015 (19)
- August 2015 (19)
- July 2015 (21)
- June 2015 (20)
- May 2015 (19)
- April 2015 (19)
- March 2015 (24)
- February 2015 (21)
- January 2015 (20)
- December 2014 (24)
- November 2014 (20)
- October 2014 (25)
- September 2014 (25)
- August 2014 (27)
- July 2014 (27)
- June 2014 (27)
- May 2014 (29)
- April 2014 (28)
- March 2014 (23)
- February 2014 (4)
- January 2014 (9)
- December 2013 (3)
- Recent Comment
-
- 革製品もろもろの在庫状況ずらっとご案内をば。
⇒ circle青山 (08/04) - 革製品もろもろの在庫状況ずらっとご案内をば。
⇒ T (07/28) - Workers(ワーカーズ)さんのバルカラーコート、なんやかやこのギャバジンが素敵です。
⇒ CIRCLE青山 (10/28) - Workers(ワーカーズ)さんのバルカラーコート、なんやかやこのギャバジンが素敵です。
⇒ masahide (10/28) - ル・ボナーさんからまた少しだけ色々もらいました!!
⇒ CIRCLE (09/11) - ル・ボナーさんからまた少しだけ色々もらいました!!
⇒ 美樹 (09/11) - ル・ボナーさんからまた少しだけ色々もらいました!!
⇒ CIRCLE (09/11) - ル・ボナーさんからまた少しだけ色々もらいました!!
⇒ 美樹 (09/11) - 「うぶごえ」さんでのブライドルレザークラウドファンディング、よろしくお願いします!!
⇒ CIRCLE青山 (07/17) - 「うぶごえ」さんでのブライドルレザークラウドファンディング、よろしくお願いします!!
⇒ shar (07/16)
- 革製品もろもろの在庫状況ずらっとご案内をば。
- Profile
- Search this site.
- Mobile